O tio Elefante conta os postes

Eu sentei-me no comboio com o tio Elefante.

Partilhámos um pacote de amendoins.

Olhámos lá para fora, pela janela.

Viamos o campo a passar.

- Uma, duas, três. Oh, falhei uma  - disse o tio Elefante.

- O que estás a contar? - perguntei

- Estou a tentar contar as casas que vão passando - disse ele.

- Um, dois, três, quatro. Falhei um, outra vez - disse  tio Elefante.

- O que estás a contar? - perguntei.

- Estou a tentar contar os campos que vão passando - disse ele.

- Um, dois, três, quatro, cinco. Falhei outro - disse o tio Elefante.

- O que estás a contar agora? - perguntei.

- Estou a tentar contar os postes de telefone que vão passando. Mas as coisas estão todas a passar demasiado depressa - disse o tio Elefante. 

O tio Elefante tinha razão. Estava tudo a passar mesmo muito depressa.

- Uma, duas, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez! - disse o tio Elefante.

- O que estás a contar desta vez? - perguntei.

- Estou a contar as cascas de amendoim - disse o tio Elefante.

- Sâo mais fáceis de contar.

- Estão todas no mesmo sítio. Estão todas sentadas no teu colo.

O comboio seguia o seu caminho.

Acabámos o pacote de amendoins inteirinho.

Havia mais cascas para o tio Elefante contar.

Arnold Lobel in "O tio Elefante"